{"id":9240,"date":"2025-12-02T12:31:06","date_gmt":"2025-12-02T11:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/?p=9240"},"modified":"2025-12-02T13:00:02","modified_gmt":"2025-12-02T12:00:02","slug":"regionalni-dijalog-o-cirkularnim-migracijama-u-beogradu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/regionalni-dijalog-o-cirkularnim-migracijama-u-beogradu","title":{"rendered":"Regionalni dijalog o cirkularnim migracijama u Beogradu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9240\" class=\"elementor elementor-9240\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f49e4a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f49e4a8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d87a8d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d87a8d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-container\"><div class=\"single-page-content-container aos-init aos-animate\" data-aos=\"fade-up\"><p><strong>Beograd, 27. novembar 2025.<\/strong> \u2014 U prostoru Lo\u017eionice odr\u017eane su regionalne <strong>brainstorming sesije<\/strong> posve\u0107ene cirkularnim migracijama, koje je organizovala <strong>Ta\u010dka povratka<\/strong>, okupljaju\u0107i organizacije, me\u0111unarodne eksperte i institucije iz Srbije, Crne Gore, Severne Makedonije, Moldavije i Bugarske, kao i me\u0111unarodne partnere iz UNDP-a, GIZ-a, WFD-a i Western Balkans Fund-a. Susret je bio deo pripremnih aktivnosti za regionalni proces saradnje u oblasti cirkularnih migracija, a cilj mu je bio ja\u010danje regionalne saradnje i zajedni\u010dko razumevanje trendova mobilnosti koji sve sna\u017enije oblikuju dru\u0161tva u regionu.<br \/><br \/><\/p><p>Doga\u0111aj je otvorio <strong>Uro\u0161 \u017divkovi\u0107<\/strong>, programski direktor Ta\u010dke povratka, koji je istakao zna\u010daj zajedni\u010dkog razumevanja trendova mobilnosti i stvaranja prostora za koordinisanu regionalnu saradnju.<br \/><br \/><\/p><p><strong>Razumevanje cirkularnih migracija \u2013 vi\u0161e od povratka<br \/><br \/><\/strong><\/p><p>Mobilnost je deo istorije na\u0161eg regiona, ali u eri digitalne povezanosti cirkularne migracije dobijaju novu dimenziju: one nisu samo trend, ve\u0107 prilika za razvoj zajednica, razmenu znanja i ja\u010danje ekonomija.<br \/><br \/><\/p><p><strong>Upravo o toj \u0161irini i slo\u017eenosti fenomena govorilo se i na uvodnom predavanju<\/strong>, gde je Oksana Ma\u0107uka, me\u0111unarodna ekspertkinja za ljudsku mobilnost (UNDP Moldavija), predstavila savremene definicije i trendove u cirkularnoj migraciji, isti\u010du\u0107i da povratak predstavlja samo jedan njen segment, a prikazani podaci privukli su pa\u017enju svih u\u010desnika \u2013 posebno \u010dinjenica da <strong>oko 20% stanovni\u0161tva zemalja Zapadnog Balkana \u017eivi van zemlje porekla<\/strong>, dok sezonske i kratkoro\u010dne migracije rastu iz godine u godinu.<br \/><br \/><\/p><p>Uz takve trendove, poruka je bila jasna: <strong>dr\u017eave, lokalne institucije i organizacije moraju biti spremne za budu\u0107e izazove i prilike koje cirkularna migracija donosi<\/strong>, kako bi se potencijal pretvorio u konkretne koristi za zajednice.<br \/><br \/><\/p><p>Oksana je podsetila i da cirkularna migracija mo\u017ee biti <strong>\u201etriple win\u201c model<\/strong> \u2013 donose\u0107i koristi migrantima, zemljama porekla i zemljama destinacije, pod uslovom da postoje jasne politike, pouzdani podaci i kanali komunikacije sa dijasporom.<br \/><br \/><\/p><p><strong>Klju\u010dne teme: podaci, poverenje i ja\u010de uklju\u010divanje lokalnih zajednica<br \/><br \/><\/strong><\/p><p>Kroz diskusije je postalo jasno da se region suo\u010dava sa istim potrebama:<\/p><ul><li><strong>bolji i upotrebljiviji podaci<\/strong>, naro\u010dito kvalitativni,<\/li><li><strong>stabilna me\u0111usobna komunikacija<\/strong> organizacija i institucija,<\/li><li><strong>uklju\u010divanje lokalnih zajednica<\/strong> kao klju\u010dnih aktera,<\/li><li>i <strong>transparetne informacije<\/strong> koje doprinose izgradnji poverenja, kako me\u0111u institucijama, tako i izme\u0111u zajednica i dijaspore.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>U\u010desnici su izdvajali primere koji pokazuju da neka re\u0161enja ve\u0107 postoje \u2014 poput lokalnih migracionih profila u Beogradu (op\u0161tina Zvezdara) i Kikindi, vodi\u010da za dijasporu u Velikom Gradi\u0161tu, iskustava Moldavije sa uklju\u010divanjem povratnika u razvoj lokalnih zajednica, \u201esmart city\u201c pilot projekta iz Crne Gore i incijative op\u0161tina da uklju\u010de povratnike u lokalne procese iz Bugarske. <br \/>Svi ti primeri ukazuju na isto: <strong>zajednice mogu napredovati kada imaju dobre informacije, jasne mehanizme i prostor za dijalog.<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Za\u0161to je saradnja va\u017ena?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Kao klju\u010dni zaklju\u010dak izdvojena je <strong>va\u017enost uklju\u010divanja lokalnih institucija koje primenjuju migracione politike<\/strong>, jer bez njihovog u\u010de\u0161\u0107a te\u0161ko je obezbediti odr\u017eive modele za cirkularnu migraciju i njene razvojne koristi.<br \/><br \/><\/p><p>U\u010desnici su se saglasili da je potrebno:<\/p><ul><li>ja\u010dati <strong>platforme za dijalog na lokalnom nivou<\/strong>,<\/li><li>podsticati op\u0161tine kroz <strong>pilot projekte<\/strong>,<\/li><li>pove\u0107ati obim <strong>transparentnih informacija<\/strong> i uklju\u010diti zajednice u procese,<\/li><li>mapirati organizacije i aktere koji rade u oblasti migracija \u0161irom regiona,<\/li><li>razmenjivati relevantna istra\u017eivanja, projekte i prilike za u\u010denje.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Posebno je nagla\u0161ena <strong>izgradnja poverenja<\/strong> \u2014 kako me\u0111u institucijama i organizacijama, tako i izme\u0111u aktera na terenu i gra\u0111ana u dijaspori.\u00a0<br \/><br \/><\/p><p>Regionalne brainstorming sesije u Beogradu potvrdile su da se zemlje regiona suo\u010davaju sa sli\u010dnim trendovima u oblasti mobilnosti, ali i da postoji velika spremnost da se ti izazovi pretvore u razvojne mogu\u0107nosti. Ovaj susret je otvorio prostor za novo umre\u017eavanje, razmenu znanja i intenzivniju saradnju uz jasnu poruku da uspe\u0161ne migracione politike po\u010divaju na poverenju, podacima i uklju\u010divanju lokalnih zajednica.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7993b1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7993b1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e8fee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26e8fee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab5791 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ab5791\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2163303 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2163303\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/savaball-2025-3-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2163303\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzY3NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N0YWdpbmcudGFja2Fwb3ZyYXRrYS5yc1wvc3RhZ2luZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDJcL3NhdmFiYWxsLTIwMjUtMy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjE2MzMwMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/savaball-2025-3-225x300.jpg\" data-width=\"225\" data-height=\"300\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/savaball-2025-2-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2163303\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzY3NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3N0YWdpbmcudGFja2Fwb3ZyYXRrYS5yc1wvc3RhZ2luZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDJcL3NhdmFiYWxsLTIwMjUtMi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjE2MzMwMyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/savaball-2025-2-300x225.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"225\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214762a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"214762a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29298e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d29298e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"563\" src=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-1024x721.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9247\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-1024x721.png 1024w, https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-300x211.png 300w, https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-768x541.png 768w, https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15-1536x1082.png 1536w, https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15.png 1860w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beograd, 27. novembar 2025. \u2014 U prostoru Lo\u017eionice odr\u017eane su regionalne brainstorming sesije posve\u0107ene cirkularnim migracijama, koje je organizovala Ta\u010dka povratka, okupljaju\u0107i organizacije, me\u0111unarodne eksperte i institucije iz Srbije, Crne Gore, Severne Makedonije, Moldavije i Bugarske, kao i me\u0111unarodne partnere iz UNDP-a, GIZ-a, WFD-a i Western Balkans Fund-a. Susret je bio deo pripremnih aktivnosti za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vesti-sa-dogadaja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9240"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9265,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9240\/revisions\/9265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}