{"id":9416,"date":"2025-12-30T16:25:05","date_gmt":"2025-12-30T15:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/?p=9416"},"modified":"2025-12-30T16:28:49","modified_gmt":"2025-12-30T15:28:49","slug":"2025-godina-povezivanja-cirkulisanja-i-zajednice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/2025-godina-povezivanja-cirkulisanja-i-zajednice","title":{"rendered":"2025: Godina povezivanja, cirkulisanja i zajednice"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

U godini u kojoj smo obele\u017eili pet godina postojanja i pet godina podkasta, nastavili smo da razvijamo ono \u0161to je od po\u010detka u sredi\u0161tu na\u0161eg rada \u2013 podr\u0161ku ljudima u procesu povratka, cirkularnih migracija i povezivanja dijaspore sa Srbijom, kroz razli\u010dite aktivnosti, dugoro\u010dne programe i kontinuiranu komunikaciju sa zajednicom.

<\/p>\n

Na\u0161 rad u 2025. obuhvatao je vi\u0161e paralelnih tokova: stalnu podr\u0161ku povratnicima, razvoj lokalnih i institucionalnih kapaciteta u saradnji sa partnerima, bliskiji kontakt sa na\u0161om dijasporom, umre\u017eavanje \u017eena preduzetnica na lokalu i na\u0161ih povratnica, podr\u0161ku mladim talentima koji odlaze na studije u inostranstvo, kao i razvoj znanja i resursa koji ostaju dostupni svima.

<\/p>\n

Rad sa povratnicima: kontinuirana podr\u0161ka, rast zajednice i promene na lokalu

<\/strong><\/p>\n

Rad sa povratnicima ostao je centralni stub na\u0161eg delovanja: tokom cele godine bili smo dostupni kroz info-mejl i individualne konsultacije i to kroz 72 sastanka upoznavanja <\/strong>i oko 150 sastanaka u\u017eivo, \u00a0pru\u017eaju\u0107i podr\u0161ku ljudima koji se nalaze u razli\u010ditim fazama povratka \u2013 od prvih razmi\u0161ljanja i planiranja, do suo\u010davanja sa izazovima nakon dolaska u Srbiju.

<\/p>\n

Pored individualne podr\u0161ke, nastavili smo da gradimo i ja\u010damo zajednicu povratnika<\/strong> kroz \u010detiri <\/strong>Serbian Expat MeetUp okupljanja<\/span><\/strong><\/a>, za koje tokom cele godine interesovanje nije jenjavalo, jer su ova okupljanja postala va\u017eno mesto me\u0111usobne podr\u0161ke, razmene iskustava i povezivanja, ali i prostor iz kojeg su spontano proiza\u0161le nove inicijative i oblici zajedni\u010dkog delovanja.

<\/p>\n

Jedna od inicijativa koja je upravo iz te zajednice proiza\u0161la jo\u0161 pro\u0161le godine jesu Umre\u017eene<\/strong><\/a><\/span>, i to iz \u017eelje na\u0161ih cirkularnih migrantkinja da svoje znanje i iskustvo iskoriste za podr\u0161ku \u017eenama na lokalu, a tokom 2025. nastavili smo, unapredili i pro\u0161irili ovaj program. Novi ciklus radionica<\/a><\/span> obuhvatio je ve\u0107i broj u\u010desnica i mentorki, uz jasniji fokus na dugoro\u010dnu podr\u0161ku, mentorstvo i povezivanje \u017eena preduzetnica sa lokalnim i me\u0111unarodnim iskustvom. Posebna vrednost programa bila je u povezivanju novih u\u010desnica sa polaznicama iz prethodne godine, \u010dime je zajednica Umre\u017eenih nastavila da raste i van formalnih okvira radionica.

<\/p>\n

Zajednica povratnika pokazala je i sna\u017ean lokalni anga\u017eman kroz humanitarnu akciju prikupljanja sredstava<\/strong><\/a><\/span> za opremanje terase De\u010dje bolnice Tir\u0161ova <\/strong>ovog leta, jo\u0161 jedne inicijative koja je pokazala da je na\u0161a zajednica aktivni akter i da \u017eeli da doprinosi dru\u0161tvu u kojem \u017eivi na najrazli\u010ditije na\u010dine.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Rad na lokalu i sa institucijama: od prakse do javnih politika

<\/strong><\/p>\n

Tokom cele godine, zna\u010dajan deo na\u0161eg rada bio je usmeren na saradnju sa lokalnim institucijama i akterima, sa ciljem da se unaprede postoje\u0107i mehanizmi podr\u0161ke povratnicima i dijaspori. Kroz saradnju sa Nacionalnom slu\u017ebom za zapo\u0161ljavanje<\/strong>, organizovali smo dve radionice<\/a> <\/span>usmerene na ja\u010danje kapaciteta Migracionih servisnih centara za rad sa povratnicima, razmenu znanja i bolje razumevanje njihovih potreba.

<\/p>\n

Paralelno sa tim, aktivno smo radili na povezivanju povratnika sa lokalnim akterima i institucijama kroz u\u010de\u0161\u0107e na poslovnim savetima Privredne komore Srbije<\/strong><\/a>, AmChamps konferenciji<\/strong><\/a>, Kopaonik biznis forumu<\/strong><\/a> <\/span>i drugim relevantnim doga\u0111ajima, gde smo otvarali teme povratka, cirkularnih migracija i potencijala koje povratnici donose lokalnim zajednicama.

<\/p>\n

Va\u017ean segment rada tokom 2025. bio je i rad na javnim politikama<\/strong>, posebno u oblasti unapre\u0111enja bilateralnih sporazuma koji se odnose na zdravstveno i socijalno osiguranje ljudi koji cirkuli\u0161u izme\u0111u zemalja. Time smo nastavili da budemo sagovornik u procesima koji imaju dugoro\u010dni uticaj na kvalitet \u017eivota ljudi koji cirkuli\u0161u, sa ciljem modernizacije i prilago\u0111avanja postoje\u0107ih sistema savremenim oblicima kretanja.

<\/p>\n

Razgovori sa dijasporom

<\/strong><\/p>\n

U 2025. godini dodatno smo intenzivirali komunikaciju sa dijasporom, polaze\u0107i od potrebe na\u0161ih ljudi u inostranstvu da imaju prostor za direktan razgovor, postavljanje pitanja i razmenu iskustava u\u017eivo. Na osnovu tih potreba nastali su TP caf\u00e9 razgovori<\/strong><\/a><\/span> \u2013 neformalna, ali sadr\u017eajna okupljanja koja su omogu\u0107ila otvorene razgovore o povratku, cirkulisanju, saradnji i ulozi dijaspore u savremenom kontekstu Srbije.

<\/p>\n

TP caf\u00e9 susreti pokazali su jo\u0161 jednom da pitanja povratka uvek prevazilaze administrativne okvire i da ljudi tra\u017ee sagovornike koji razumeju kompleksnost odluka koje donose.

<\/p>\n

Sa dijasporom smo se susretali i tokom Dijaspora susreta 2025<\/strong><\/a><\/span>, gde smo zajedno sa drugim akterima radili na ja\u010danju veza izme\u0111u dijaspore i Srbije, kao i na 26. Svetosavskom balu u Be\u010du<\/strong><\/a><\/span>, gde smo pru\u017eili podr\u0161ku dijasporskim organizacijama i nastavili razgovore o ulozi cirkularnih migracija. Krajem godine smo u\u010destvovali i na konferenciji \u201eNazad u Srpsku: dijaspora kao most budu\u0107nosti\u201c<\/a><\/span> u Banjaluci, gde smo kroz keynote<\/em> izlaganje i moderiranje panela otvorili pitanja strate\u0161ke uloge cirkularnih migracija, institucionalne saradnje i regionalnog dijaloga o povratku.

<\/p>\n

Mladi, talenti i dugoro\u010dna perspektiva povratka

<\/strong><\/p>\n

Rad sa mladim talentima ostao je va\u017ean deo na\u0161eg dugoro\u010dnog pristupa temi cirkularnih migracija. Tokom 2025. nastavili smo da pratimo razvoj mladih talenata koje je <\/strong>Ta\u010dka povratka stipendirala<\/strong><\/a><\/span> i podr\u017eala u odlasku na studije u inostranstvo<\/strong>, ostaju\u0107i u kontinuiranom kontaktu sa njima i prate\u0107i njihov profesionalni i akademski razvoj.

<\/p>\n

Istovremeno, tokom godine smo, uz sna\u017enu podr\u0161ku na\u0161e zajednice, prikupljali sredstva za stipendiranje jo\u0161 jedne mlade, talentovane osobe<\/strong>, koja \u0107e naredne godine zapo\u010deti master studije u inostranstvu, \u0161to je potvrdilo koliko zajednica prepoznaje va\u017enost dugoro\u010dnog ulaganja u ljude i znanje.

<\/p>\n

Nastavili smo i saradnju sa Fondom za mlade talente<\/strong>, podr\u017eavaju\u0107i razvoj njihove alumni mre\u017ee, a nastavili smo mapiranje nau\u010dnika i istra\u017eiva\u010da na univerzitetima \u0161irom sveta, sa ciljem ja\u010danja veza izme\u0111u akademske dijaspore i Srbije, uz razumevanje da cirkulacija znanja mo\u017ee imati razli\u010dite oblike.

<\/p>\n

Resursi, znanje i komunikacija koja ostaje

<\/strong><\/p>\n

Od samog po\u010detka godine, poseban fokus stavili smo na razvoj znanja i resursa koji ostaju dostupni javnosti i nakon pojedina\u010dnih aktivnosti. Lansirali smo novi sajt Ta\u010dke povratka<\/strong><\/a><\/span>, sa unapre\u0111enom strukturom i jasnijom dostupno\u0161\u0107u informacija za povratnike, dijasporu i institucije.

<\/p>\n

Otvorili smo i detaljno obradili temu obrnutog kulturnog \u0161oka<\/strong><\/a><\/span>, kroz razgovore sa povratnicima, specijalne epizode podkasta i izradu Vodi\u010da za prepoznavanje i prevazila\u017eenje obrnutog kulturnog \u0161oka<\/strong><\/a><\/span>. Na osnovu iskustava iz programa Umre\u017eene, razvili smo i Vodi\u010d za preduzetnice<\/strong><\/a><\/span>, dok smo u saradnji sa Migracionim servisnim centrima pripremili i vodi\u010d za njihovu internu upotrebu<\/strong>, namenjen unapre\u0111enju rada sa povratnicima.

<\/p>\n

Na\u0161 podkast<\/strong><\/a> <\/span>nastavio je da bude va\u017ean kanal za razmenu iskustava o dijaspori, povratku i cirkularnim migracijama, a tokom 2025. obele\u017eili smo i pet godina postojanja podkasta<\/span><\/strong><\/a>, kao i pet godina Ta\u010dke povratka, uz poseban video<\/a> <\/span>posve\u0107en li\u010dnim pri\u010dama kretanja izme\u0111u \u201eovde\u201c i \u201etamo\u201c.

<\/p>\n

Pored toga, ovog leta otvorili smo i novi komunikacioni kanal \u2013 <\/strong>TikTok<\/strong><\/a><\/span>, sa ciljem da edukativnim sadr\u017eajima o cirkularnim migracijama, istorijskim i savremenim li\u010dnostima koje su bile cirkularni migranti, kao i o kulturi i kontekstu u Srbiji, dopremo do nove publike.

<\/p>\n

Regionalni dijalog i \u0161irenje ideje

<\/strong><\/p>\n

Godinu je obele\u017eio i po\u010detak regionalnog dijaloga o cirkularnim migracijama<\/strong><\/a><\/span> okupljanjem partnera iz regiona i organizovanjem zajedni\u010dke brainstorming<\/em> sesije o budu\u0107im pravcima saradnje. Posebno nam je zna\u010dilo to \u0161to je rad Ta\u010dke povratka inspirisao nastanak sli\u010dnih inicijativa u regionu, uklju\u010duju\u0107i i novu organizaciju u Banjaluci<\/a><\/span>, \u010dime se ideja o cirkularnim migracijama pro\u0161irila van granica Srbije.

<\/p>\n

Iz 2025. u narednu godinu

<\/strong><\/p>\n

Kada sagledamo 2025. godinu u celini, ona je svakako bila godina kontinuiteta, ali i pro\u0161irenja \u2013 u obimu, temama i nivou uticaja. Ta\u010dka povratka je i ove godine ostala mesto susreta izme\u0111u ljudi, iskustava i sistema, sa uverenjem da ni povratak ni odlazak nisu finalni, nego procesi koji zahtevaju razumevanje, podr\u0161ku i dugoro\u010dan rad.

<\/p>\n

Sa takvim pristupom ulazimo u narednu godinu, nastavljaju\u0107i da gradimo zajednicu, znanje i dijalog koji povezuju \u201eovde\u201c i \u201etamo\u201c.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U godini u kojoj smo obele\u017eili pet godina postojanja i pet godina podkasta, nastavili smo da razvijamo ono \u0161to je od po\u010detka u sredi\u0161tu na\u0161eg rada \u2013 podr\u0161ku ljudima u procesu povratka, cirkularnih migracija i povezivanja dijaspore sa Srbijom, kroz razli\u010dite aktivnosti, dugoro\u010dne programe i kontinuiranu komunikaciju sa zajednicom. Na\u0161 rad u 2025. obuhvatao je […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-9416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9416"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9423,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9416\/revisions\/9423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.tackapovratka.rs\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}